Kézi technikák
Digitális képalkotás
Logó tervezés
Asztali kiadványok
Web design
Weboldaltervek
Statikus honlapok
Dinamikus honlapok
Joomla! fordítás
WordPress fordítás
Multimédia
Animáció
Marketing kampány
Adatbázis tervezés
Dokumentumok
Szakmai mappa Dokumentumok rólam
Önéletrajz
Portfólió
Joomla! fordítások
Joomla! telepítők
Kreatívok
Filmek és animációk
Telepítőkészletek
Kijavítottam két pici hibát a K2 fordításomban http://t.co/tRbDvLda
Új oldalamon új alkotásaim is debütálnak. Az új oldalamhoz el kellett készítenem jó pár Joomla! bővítmény fordítását. Elhatároztam, hogy ezeket olyan formában készítenem el, hogy mások is tudják használni. Nem hivatalos fordítás, így nem található meg a Joomla! Magyarország oldalán. De az oldalamról bárki szabadon letöltheti és felhasználhatja.
A fordítás nem rendelkezik egyelőre telepítővel. Habár nem lehet telepíteni a Joomla! adminisztrációs felületéről, manuális telepítését próbáltam minél inkább leegyszerűsíteni. Előre elkészítettem a mappa-szerkezetet, így nem kell a mappák-fájlok keresésével bajlódni.
2.4.1-as FrissítésSikerült frissítenem a magyarításomat a legújabb K2 verzióhoz. Remélem most nem várakoztattam meg senkit se túl sokáig. Feliratkoztam már a K2 Kommunity RSS hírcsatornájára, hogy minél gyorsabban tudjam a fordításomat frissíteni az aktuális verzióhoz. Emelett mostantól mindig le lehet tölteni az aktuális fordításomhoz tartozó K2 telepítőt is.
Fordításaimat megpróbálom mindig frissíteni a legújabb verziókhoz. Csupán biztosnági frissíteknél viszont nem garantálom, hogy azonnal frissíteni fogom. A saját munkámat viszont igen! Ha még találok benne angol szöveget, elírást, félre fordítást, akkor azt javítani fogom.
Javításaim verzió száma megyezik a bővítmény verzió számával. Ha módosítok a fordítéson, azt külön verziószámmal fogom jelölni: a bővítmény verziószámát követően egy gondolatjellel elválasztva. Pl. 2.2 - 1.05.
Figyelem! A magyarítás telepítése után nem tudunk visszatérni az angolra! Ahol csak tudtam külön nyelvi fájlt használtam, de volt ahol nem lehetett, mert az oldal PHP kódjában magyartól idegen a szavak sorrendje. Ott kénytelen voltam belenyúlni a PHP kódba. Ha esetleg vissza szeretnél térni az eredetire, akkor készíts az eredeti administrator\components\com_k2\models\items.php, components\com_k2\templates\default\item.php és plugins\editors-xtd\readmore.php fájlokról biztonsági másolatot! (Végszükség esetén az eredeti K2 ZIP-ben is megvannak. 
)
Telepítés menete
A K2-höz készíthetsz saját sablonokat, ám ha azt szeretnéd, hogy azok támogassák a magyar nyelvet, nyelvhelyességet, akkor előbb kérlek a magyarítást telepítsd, s a magyarított alap sablont használd föl a saját sablonod tervezéséhez.
1.A K2 fordítás letöltése a lenti linket követve.
2.A letöltött ZIP fájlt tömörítsd ki valahová a saját gépeden.
3.Létesíts FTP kapcsolatot a honlapodhoz.
4.Keresd meg a szerveren a Joomla! oldalad gyökérkönyvtárát.
5.Másold a Joomla! gyökerébe a kitömörített K2 mappa tartalmát.
6.Ha kérdezi, írd felül a már meglévő angol fájlokat!
7.Menj az admin felületen a K2 Paramétereihez (Komponensek>>K2, majd jobb felső sarokban lévő ikon) és görgess le a 'Komment űrlaphoz megjegyzések (HTML kódok engedélyezve)' részhez és a meglévő angol szöveget cseréd ki erre: " Győződj meg arról, hogy minden csillaggal szükséges (*) mezőt kitöltöttél. [sortörés] Egyszerű HTML kódok engedélyezve." Ez a szöveg meg fog jelenni a weboldaladon, fontos, hogy átírd!
Alapértelmezetten a K2 nem tartalmazza az IWIW és a Google+ használatához szükséges megosztó gombot. Én azonban ezeket elkészítettem, beépítettem és az eddigiektől eltérően nem kell külön telepíteni őket. Akinek nem tetszik az szedje ki a components/com:k2/templates/default/item.php fájlból.
Ha nem jelennének meg az új gombok, akkor valószínűleg olyan sablont használunk, mely tartalmaz külön K2 sablont is. Ilyenkor azt is módosítani kell. Mivel ez sablononként változhat, nem tudok általános leírást adni. Ha valakinek nem sikerül, az szóljon és segítek feltenni.
A telepítést követően a K2 modulok és beépülő modulok nevei még nem veszik fel magyar nevüket. Ha ez zavar Téged, akkor ezt manuálisan még el kell végezned. 
Ha ezt esetleg nehéznek találnád, egy kis segítség:
K2 Users - K2 Felhasználók
K2 Tools - K2 Eszközök
K2 Login - K2 Belépés
K2 Content - K2 Tartalom
K2 Comments - K2 Hozzászólások
A K2 komponenshez tartozó Naptár modul sajnos nem a magyarnak megfelelően jelzi ki a hónap nevét és az év számát. Mivel ezek eléggé mélyen kódolva vannak a Naptár JavaScriptjében, ezért inkább békén hagytam.
Letöltés
A K2 magyarítás letöltéséhez kattints az alábbi hivatkozásra.
Balikó Sándor elkészítette A K2 2.5-ös magyarítását. Kérésére innen is le tudod tölteni. További információ a projekt weboldalán.
Te is Joomla! 1.5-öt használsz, s még nincs K2-őd hozzá? Szerezd be most ingyenesen a JoomlaWorks honlapjáról!
A magyarításomhoz tartozó, K2-t mindig letöltheted az oldalamról is!
Ajánló
A K2 már önmagában is nagyszerű dolgokra képes, ám képességeinek még jobb kihasználásra ajánlom még a figyelmedbe az alábbi magyarított JoomlaWorks-ös beépülő modulokat:
Simple Image Gallery ProA K2 alapértelmezetten egy képet tud a cikkekhez csatolni, ám e beépülő modul segítségével egész galériát tudsz egyszerűen a bejegyzéshez hozzáadni.
AllVideosA K2 bejegyzéseidhez nem csak képet, hanem bármely más médiát könnyedén tudsz csatolni; legyen szó saját videód feltöltéséről vagy videó megosztó portál videóinak használatáról.
